Во Латвија наскоро може да забранат руски имиња

Предлог-законот претставува измена и дополнување на законот за промена на лично име, презиме и националност. Таму се наведени причините за одбивањето да се регистрира име, доколку тоа „не одговара на основите на латвискиот јазик или ја отежнува интеграцијата на поединецот во општеството“.

Во моментов во Латвија, на сите имиња и презимиња (ако се машки или завршуваат во согласка) им се додава „-с“: така, името Мирон се пишува Миронс, името Руслан - Русланс. Сега се предлага целосно одбивање на регистрацијата на имиња кои не одговараат на латвиската граматика.

Министерството за правда на Латвија смета дека ваквите мерки ќе помогнат да се заштити „демократскиот систем во земјата“ и „правото на другите жители на Латвија слободно да го зборуваат својот мајчин јазик“.

u0420u0438u0433u0430: u0421u0450 u0448u0442u043e u0431u0435u0448u0435 u043fu0440u0430u0432u0435u043du043e u0432u043e u0421u0421u0421u0420 u045d u043du0430u043du0435u0441u0443u0432u0430u0448u0435 u0441u0430u043cu043e u0448u0442u0435u0442u0430 u043du0430 u041bu0430u0442u0432u0438u0458u0430

Предлог-законот беше разгледан на состанокот на министрите на 24 март, а сега е во процес на одобрување во низа ресори. До 1 септември треба да биде доставен до владата на Латвија.

Пратеникот во Градскиот совет на Рига Руслан Панкратов, кој ја предводи организација за човекови права „Вратете ни ги имињата!“ истакна дека новите норми му противречат на меѓународното право. На пример, новиот закон ги нарушува Меѓународниот пакт за граѓански и политички права. Покрај тоа, во 2010 година Комитетот за човекови права на ОН  веќе ја осуди Латвија за искривување на нелатвиските имиња и презимиња во пасошите.

„Латвија смета дека тоа не е услов, туку само препорака“, коментира Панкратов, пренесува агенцијата „Спутник“.

Сите права ги задржува „Росијскаја Газета“.