Јапонската серија снимена според „Браќата Карамазови“ го зголеми интересот за Достоевски

Јапонската телевизиска серија, снимена според романот на Достоевски „Браќа Карамазови“, стана една од најзабележителните телевизиски настани оваа година во Јапонија, изјави авторот на идејата, Сато Мисато.

Јапонската телевизиска серија, снимена според романот на Достоевски „Браќа Карамазови“, стана една од најзабележителните телевизиски настани оваа година во Јапонија, изјави авторот на идејата, Сато Мисато.

Според нејзините зборови, филмот ги мотивирал Јапонците да ги читаат делата на рускиот писател, што е потврдено со зголемената продажба на неговите книги.

Дејството на серијата во повеќе епизоди е пренесено од Русија во 19 век во современа Јапонија. Презимето на главните херои е променето на „Куросава“, религиозните мотиви се речиси целосно отстранети.

Помладиот од браќата нема никаква врска со манастирскиот живот и успешно учи на медицинскиот факултет. Постариот брат Дмитриј-Мицуру има интерес за природните науки, но никаде не работи. Средниот - Иван-Исао - е успешен адвокат кој живее во Токио. 

Сите права ги задржува „Росијскаја Газета“.