Смешни пораки на американски регистарски таблички (ФОТО)

Fishki.net
Откако сообраќајната полиција на Калифорнија бараше од еден сопственик на автомобил „Тесла“ да ги замени табличките на кои пишува „XYECLA“ (затоа што некој им дошепнал дека првите три букви се назив за машки полов орган на руски), се запрашавме колку има Руси во Америка кои возат автомобили и имаат смисла за хумор? Почнавме да чепкаме и резултатите не нѐ разочараа.

1. Кога некој Русин сака да напише недвосмислена порака на тараба, се сеќава на оној збор од три букви кој го гледаме и на оваа табличка. А сѐ заедно без грдите зборови би можело да се преведе како „секоја чест“, „алал вера", „одлично“. Да речеме: „Алал вера, батка, како си се снашол во оваа Америка!“

2. Зборот „страв“ на ваква грдосија од возило со тонирани стакла која секој час може да направи нешто што не е во склад со сообраќајните прописи... навистина може да втера страв во коски. 

3. „CBETO4KA“ или Светлана е некој со кого повеќе би сакале да си имате работа, особено ако дојде до мало потчукнување...

4. Важно е дека таа не се срами да признае кој е и што е. 

5. А некои Русинки изгледа и премногу се опуштаат, па си даваат себеси погрдни називи како „стерва“, што е за нијанса поблаго од „кучка“. 

6. Еве и една „пчелка“ во „Лексус“.

7. Тука е големо прашањето што сакал да каже авторот. „Тормоза“ се сопирачки, но во жаргон значат и луѓе кои не сфаќаат, односно будали. Прашање е и дали тие будали се во автомобилот или надвор?

8. Овој фраер сигурно сакал да каже дека никому не е должен за „Лексусот“ и сите останати животни успеси и кој знае што уште... Сѐ сам, значи. Алал да му е! 

9. „BE3ET MHE“ е малку поскромен и едноставно признава дека го следи среќа. 

10. Збор со безброј многу значења, кој еден Русин може да го изговори така што нема да можете да сфатите ни дали е пресреќен или е во безизлезна ситуација... Како и да е, да му посакаме среќен пат!  

При користење на материјалите на Russia Beyond задолжителен е хиперлинк до изворот од кој е преземен материјалот.

Повеќе возбудливи стории и видеа на Фејсбук страницата на Russia Beyond-Македонија

Овој веб-сајт користи колачиња. Кликнете овде за да дознаете повеќе.

Прифати колачиња